Właścicielką tego pokoju jest Ewa, która zupełnie nie wie, że zdecydowałam się jej pomóc. Chciałam jej zrobić niespodziankę, co jest o tyle trudniejsze, że nie konsultowałyśmy ze sobą proponowanych zmian. Ewa w mailu do mnie napisała tylko, że lubi szary, fioletowy i czarny. Mam nadzieję, że moje wizualizacje jej się spodobają. Trzymajcie kciuki :) Jestem również ciekawa, co Wy sądzicie o tych zmianach? Czekam na Wasze komentarze!
Ewa, the owner, asked me to help her, but I've decided to surprice her and to decorate her room without telling her I'll do so. It is harder to do though we didn't discussed with each other what exactly she expects me to do. In her e-mail to me she just wrote she likes gray, purple and black. Oh, I'm really hoping she'll like my ideas :) Fingers crossed! But I'm also curious what do you think of that room?
Tutaj możecie zobaczyć zdjęcia pokoju przed proponowanymi przeze mnie zmianami. Have a look here to see the before photo.
A jak to zrobiłam? Wymieniłam pokrowiec na sofę, przemalowałam ściany (w tym jedną szablonem), obecne półki przewiesiłam za sofę, wymieniłam dywan, dodałam fotel i zasłony, przemalowałam stolik spod akwarium na biało, telewizor obramowałam białą ramą i dodałam parę innych drobiazgów :)
How did I do it? I've changed cover on the sofa, repainted all the walls (the one behind sofa with stencil) and moved existing shelves behind sofa. I've changed rug, painted aquarium table white and updated TV wall with decorative molding. Few extra bits and bobs made it all work well together :)
1. Lustro - IKEA; 2. Ramki - IKEA; 3. Żyrandol - IKEA; 4. Szablon - Cutting Rdge Stencils; 5. Lampa - Leroy Merlin; 6. Dywan - Super Dywany; 7. Szara poduszka - Dekoria; 8. Zielona poduszka - Avaldi Home; 9. Czarna poduszka - Dekoria; 10. Fotel - DomArtStyl