Friday's Decor Doctor #3

Czy to możliwe, aby w 52 tygodnie urządzić (za darmo) 52 pokoje? Mam nadzieję, że tak, ponieważ jestem zdeterminowana, aby tak się stało! Chcę, abyście kochali swoje wnętrza, dlatego w każdy piątek przychodzę Wam z pomocą jako Friday's Decor Doctor. Po raz trzeci w tym roku pomogłam jednemu z moich czytelników. To możesz być Ty! Po prostu napisz do mnie: r_okoko20@yahoo.com

Is it possible to decorate (for free!) 52 rooms in only 52 weeks? Well, I should hope so, because that's my plan! I want you to love your interiors and that's the reason why I help you every Friday as a Friday's Decor Doctor. For the third time so far this year I've decorated one of my reader's room . It can be you! Simply send me an e-mail at r_okoko20@yahoo.com

Kliknij tutaj, aby zobaczyć, jak wyglądał pokój przed/ Click here to see the before photo.

Pokój jest bardzo mały - zaledwie 3 x 3.5 metra. Zmiany wprowadziłam tylko w dodatkach i to one decydują o wyglądzie wnętrza. Kolorystykę sypialni zbudowałam wokół fotela, który moim zdaniem idealnie oddaje charakter jego właścicielki.  

Room is very small - all 3 x 3.5 meters. I totally changed the look of this room using only color and decorations. I've created a color scheme around the chair, which I think reflects his owner's personality.

1. Lampa wisząca - Leroy Merlin; 2. Lustro - Ikea; 3. Podobny fotel - Ikea; 4. Poduszka wałek - Ikea; 5. Poduszka - Dekoria; 6. Roleta rzymska - Dekoria.

Jutro zapraszam na odsłonę odrugiej części pokoju, a tymczasem do usłyszenia!

I'll reveal more photos of that room tomorrow, so make sure you'll come back :) Talk to you soon,

Update on sty 19, 2013 at 11:45PM by Wioleta Kelly

A tutaj obiecana druga część pokoju. Jak już pisałam sypialnia jest mała i po tej stronie nie miałam wielkiego pola do popisu. Wymieniłam tylko kolor mebli na jaśniejszy, aby optycznie powiekszyć pokój.

Here is promised other picture of the room. As I said earlier, bedroom is very small so unfortunetely I didn't have much to do on that side. My aim here was to visually make a room feel bigger, that's way I've painted furniture white.

Zdjęcie z przed możecie zobaczyć tutaj/ Here is photo from before to compare.

Comments

[Mirka]

bardzo mi się podoba :)

[Beti]

Co za różnica!!!! Wow!!! Bardzo mi się podoba.

[scraperka]

Wiola świetny pomysł! :))) bardzo podoba mi się Twoja akcja, a pokój urządzony na 6! :))) sama bym taki chciała:)))
uściski i dobrego dnia dla Ciebie

[Design your life]

W nowej odsłonie wygląda absolutnie przeuroczo i bardzo świeżo, jestem na tak :)

[zuza]

bardzo ładna sypialnia-najlepsze zestawienie kolorów i kwiecista roleta:)!

[Paulina]

Wiolu! Jestem zachwycona! Z tygodnia na tydzień jest coraz ciekawiej. I moje prośby zostały wysłuchane żeby więcej zdjęć dodać (już się nie mogę doczekać jutra) i bardzo dobrze że wstawiłaś zdjęcie przed na którym bazowałaś. Pokoik jest super. Jeśli moge coś zasugerować, to roletę rzymską dałabym od samej góry pod sufitem, na jednym poziomie z zasłonami - optycznie okno będzie wyglądało na większe, a poza tym roleta nawet odsłonięta będzie ślicznie wyeksponowana. Pozdrawiam

[Cleo]

Wpadłaś na doskonały pomysł, z tymi piątkowymi projektami. Zaglądam do Ciebie zawsze, ale nie zawsze komentuje.
Ciesze się, że mogłam odkryć Twoją stronę - inspirujesz!!!

[Jagoda]

Podoba mi się nowa kolorystyka wnętrza. Zmiana jest super!

[Kasia m13]

przepiękna przemiana, taka cudownie romantyczna!

[Iza]

Wygląda super. Parę zmian i pokój jak nowy. Uwielbiam takie kolorki.

[Ola]

Uwielbiam Twój blog, jest to jeden z pierwszych blogów na jakie wchodzę i które czytam. Ty jesteś super osobą i na początku dodałaś mi skrzydeł swoim ciepłem i pochwałą. Ten cykl jest genialny! (też kiedyś myślałam, żeby taki zrobić w temacie ogrodów(bo na tym się znam), ale sie nie odważyłam ;) Jednak mam małe ale:( Strasznie się u Ciebie pozmieniało, trochę ciężej się czyta, porusza i co dla mnie najgorsze każdy post się rusza:( Trochę tęsknię za tamtą formą bloga:(Była taka elegancka i wysmakowana:)
heheh wiem, że to głupie ale jakoś tak się zrobiło inaczej, może wkurza mnie to, że zanim się napatrzę na wnętrze to wszystko mi znika i zaczyna się od nowa meblować;p Nie zmienia to jednak faktu, że dalej tu jestem i będę:))
Pozdrawiam Cię gorąco i gratuluję pomysłów bo są super!

[Wioleta Kelly]

Oluś, dziękuję Ci za Twe cenne uwagi. Jak wiesz, każda jest na wagę złota. Powiedz mi kochana, dlaczego ciężej się porusza? Czy ciężej się czyta, ponieważ obrazki się ruszają? Daj znać, postaram się coś z tym 'fantem' zrobić :)

[Ola]

Wiem już:) Bo piszesz w dwóch językach i dość płynnie przechodzą w siebie:))Jak czytam to się zawsze łapie w połowie angielskiego opisu, że już go czytałam po polsku hehe Ale nie przejmuj się mną, przyzwyczaję się i na pewno się stąd nigdzie nie wybieram:))A i migania widzę, że już jest mniej:))W końcu się mogę napatrzeć na zdjęcia:))))
Pozdrawiam

[Wioleta Kelly]

Czyli już coś jest lepiej, cieszę się bardzo. Pomyślę jeszcze, co zrobić, aby rozdzielić języki. Ściskam i jeszcze raz dziękuję Ci za cenne uwagi.